Barcellona, 7 feb (Prensa Latina) Nuovo vincitore del Premio Pepe Carvalho al Festival BCNegra di Barcellona, lo scrittore cubano Leonardo Padura ha rivendicato oggi l'importanza di Raymond Chandler e Manuel Vázquez Montalbán.
Due referenze per l’autore della saga del detective Mario Conde, che ieri ha ricevuto la notizia del riconoscimento alla carriera alla manifestazione che si svolge in questa città.
In un incontro con i giornalisti, Padura ha affermato che Mario Conde è “il nipote di Philip Marlowe e il figlio di Pepe Carvalho”, i personaggi del romanzo poliziesco a cui fanno riferimento le opere dello statunitense Chandler e dello spagnolo Vázquez Montalban.
Detective atipici, poco ortodossi nei loro metodi, Conde, Marlowe e Carvalho appaiono oggi nell’immaginario dello scrittore cubano come punti di accordo con due suoi maestri.
“Sono stati Raymond Chandler e Manuel Vázquez Montalbán a dirmi dove avrei potuto scrivere un romanzo poliziesco cubano in un modo diverso da come si faceva sull’isola”, ha riflettuto.
Dall’emigrazione catalana a Cuba nasce dal 1990 una storia d’amore con Barcellona, che infatti lo riporta anche a svolgere una conferenza la prossima settimana per parlare di questi viaggi.
Questo giovedì riceverà l’onorificenza del Festival Barcelona BCNegra, la cui giuria ha evidenziato l’autore come “una delle voci più importanti dell’attuale letteratura latinoamericana”.
Ig/ft
